-
1 false colour
-
2 false colour
n (BrE)COLOUR, COMP&DP color falso m -
3 false colour
Юридический термин: ложный повод, ложный предлог, повод -
4 false colour
-
5 false colour
-
6 False Colour Composites
Космонавтика: композитные изображения в условных цветахУниверсальный англо-русский словарь > False Colour Composites
-
7 False Colour Composites
Astronautics: FCCУниверсальный русско-английский словарь > False Colour Composites
-
8 false colour composite
imagen de satélite en color falso; imagen espectrozonalEnglish-Spanish dictionary of Geography > false colour composite
-
9 false colour composite
English-French dictionary of Geography > false colour composite
-
10 false colour composite
Falschfarbenkomposition; Falschfarb-LuftbildEnglish-German geography dictionary > false colour composite
-
11 cast a false colour on smth.
(cast (или put) a false colour (или false colours) on smth. (тж. paint smth. in или with false colours))представлять что-л. в ложном свете, искажать что-л.; см. тж. give a false colour to smth.A: "What I don't like about him is that he's so snobbish and stand-offish." B: "You've put quite a false colour on things there." (SPI) — А: "Мне не нравится в нем его снобизм и высокомерие. Б. Ну, вы его изобразили слишком черными красками."
He is being very honest here, he is not trying to paint with false colours. — Он старается рассуждать как можно объективнее, говорить без прикрас.
Large English-Russian phrasebook > cast a false colour on smth.
-
12 give a false colour to smth.
(give a false colour (или colouring) to smth.)представлять что-л. в ложном свете, искажать что-л.; см. тж. cast a false colour on smth.The yellow press often gives a false colour to the news it reports. — В желтой прессе новости часто печатаются в искаженном виде.
Large English-Russian phrasebook > give a false colour to smth.
-
13 to give false colour to
to give false colour todistorcer os fatos. -
14 cast a false colour on smth.
искажать, представлять что-л. в ложном светеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cast a false colour on smth.
-
15 put a false colour on smth.
искажать, представлять что-л. в ложном светеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > put a false colour on smth.
-
16 cast a false colour on
1) Общая лексика: представлять в ложном свете (что-либо)2) Макаров: искажать (что-л.), представлять (что-л.) в ложном светеУниверсальный англо-русский словарь > cast a false colour on
-
17 give a false colour on
Общая лексика: искажать (что-л.) представлять (что-л.) в ложном светеУниверсальный англо-русский словарь > give a false colour on
-
18 give a false colour to
Общая лексика: представить (что-л.) в ложном светеУниверсальный англо-русский словарь > give a false colour to
-
19 in false colour
Картография: В псевдоцветах -
20 put a false colour on
Общая лексика: искажать (что-л.) представлять (что-л.) в ложном свете
См. также в других словарях:
false colour film — netikrųjų spalvų fotojuosta statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Spalvota fotojuosta, turinti bent vieną nematomojo spektro, pvz., šiluminio spinduliavimo, spalvoms jautrų emulsijos sluoksnį, kuriame spalvos yra sąmoningai pakeistos. atitikmenys:… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
false colour — noun colour added during the processing of a photographic or computer image to aid interpretation of the subject … English new terms dictionary
false colour — noun Used attributively to describe an image having colours that are different from reality, especially one in which the colours used have a physical signficance (e.g. representing temperature etc.) … Wiktionary
Colour Club — Skipper Wise, Les Pierce Colour Club is an American jazz ensemble, which emerged in the mid 1990s, led by the duo of Skipper Wise and Les Pierce. A veteran producer of repute, Pierce had worked with Take 6, Herb Alpert, Patti LaBelle, and many… … Wikipedia
False friend — False friends (or faux amis ) are pairs of words in two languages or dialects (or letters in two alphabets) that look and/or sound similar, but differ in meaning.False cognates, by contrast, are similar words in different languages that appear to … Wikipedia
False flag — operations are covert operations conducted by governments, corporations, or other organizations, which are designed to appear as though they are being carried out by other entities. The name is derived from the military concept of flying false… … Wikipedia
Colour by Numbers — Studio album by Culture Club Released October 1 … Wikipedia
False scorpionfish — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
False Cobra — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Reptilia … Wikipedia
Colour Scheme — 1st edition … Wikipedia
false colours — A false pretence • • • Main Entry: ↑colour … Useful english dictionary
